আজ পঞ্চমী। অনেকেরই ঠাকুর দেখা শুরু হয়ে গিয়েছে। প্যান্ডেলে প্যান্ডেলে ঘুরে ঠাকুর দেখার মজাই আলাদা! কিন্তু তোমরা কি জানো এই ‘প্যান্ডেলে প্যান্ডেলে ঘুরে ঠাকুর দেখাকে’ ইংরেজিতে কী বলে?

She passed her exams with flying colours. ওপরের বাক্যটি ভালো করে দ্যাখো। মেয়েটি পরীক্ষায় দারুণ রেজাল্ট করেছে। এখানে with flying colours কথাগুলি কিন্তু আক্ষরিক অর্থে ব্যবহৃত হচ্ছে না।

Phrasal Verb আসলে কী? খুব সহজ করে বলতে গেলে — কোনও preposition বা adverb যখন verb-এর পরে বসে verb-এর মানেটা বাড়িয়ে দেয় বা পাল্টে দেয়, তখন তাকে Phrasal Verb বলে।

This is Ram’s book. এই বাক্যে বইটি যে রামের, সেটি বোঝাতে Ram-এর ঠিক পরেই একটা comma (‘) উপরে বসানো হয়েছে এবং তার পরে ‘s’ বসানো হয়েছে। এই commaটিকে (‘) বলা হয়।